-
1 his way
בדרכו, בדרכו שלו* * *◙ ולש וכרדב,וכרדב◄ -
2 his way
zijn weg, zijn manier van doen -
3 his way
sin väg -
4 his way
-
5 his way
adv.a la manera suya, a la manera de él, a su manera. -
6 it's only his way
-
7 things are going his way
-
8 a genius in his way
Общая лексика: своего рода гений, человек по-своему гениальный -
9 take out of his way
Общая лексика: доставлять (кому-л.) лишние хлопоты -
10 could not find his way
איבד את דרכו* * *◙ וכרד תא דביא◄ -
11 put obstacles in his way
הצר צעדיו* * *◙ וידעצ רצה◄ -
12 went out of his way
יצא מעורו, עשה כל שביכולתו* * *◙ ותלוכיבש לכ השע,ורועמ אצי◄ -
13 it is only his way
حالشاينست -
14 could not find his way
kon zichzelf niet vinden (weet niet waar zijn ei te leggen) -
15 put obstacles in his way
verkortte zijn stappen,blokkeerde hem,ging tegen hem in -
16 went out of his way
deed alles wat hij kon,ging zichzelf te boven -
17 could not find his way
hitta inte, gick vilse -
18 put obstacles in his way
gjorde livet svårt för honom -
19 went out of his way
han gjorde sig extra besvär, han ansträngde sig verkligen -
20 put obstacles in his way
См. также в других словарях:
His Way — ST episode name = His Way series = Deep Space Nine ep num = 144 prod num = 544 date = April 22, 1998 writer = Ira Steven Behr Hans Beimler director = Allan Kroeker guest = James Darren Debi A. Monahan Cyndi Pass Mark Allen Shepherd stardate = Not … Wikipedia
his way — his method, his manner … English contemporary dictionary
Martin Does It His Way — Infobox Television episode | Title = Martin Does it His Way Series = Frasier Season = 3 Episode = 03 Airdate = 10 October 1995 Production = Writer = David Lloyd Director = Philip Charles MacKenzie Guests = Tom Troupe (Minister) Mary Elizabeth… … Wikipedia
could not find his way — lost his way, got lost … English contemporary dictionary
a wilful man must have his way — 1816 SCOTT Antiquary I. vi. A wilful man must have his way. 1907 W. DE MORGAN Alice for Short xxxvii. ‘A wilful man will have his way,’ says Peggy, laughing... Alice replies: ‘Never mind!’ 1931 J. BUCHAN Blanket of Dark xii. ‘Take one of my men… … Proverbs new dictionary
on his way — while going somewhere (e.g.: Susan told Mike to buy milk on his way home ) … English contemporary dictionary
went out of his way — went out of his skin, did everything within his power … English contemporary dictionary
put obstacles in his way — made his life difficult … English contemporary dictionary
way — or go one s way [wā] n. [ME < OE weg, akin to Ger < IE base * weĝh , to go > L vehere, to carry, ride, Gr ochos, wagon] 1. a means of passing from one place to another, as a road, highway, street or path [the Appian Way] 2. room or space … English World dictionary
way — n 1 Way, route, course, passage, pass, artery mean, in common, a track or path traversed in going from one place to another. Way is general and inclusive of any track or path; it can specifically signify a thoroughfare especially in combinations… … New Dictionary of Synonyms
in his way — in his particular way, in his manner, in his method … English contemporary dictionary
